Жанр: Adventure, Simulation
Разработчик: Millennium Kitchen, Kaz Ayabe, Toybox Inc.
Издатель: Spike Chunsoft
Формат образа: NSP
Версия игры: 1.1.1
Язык интерфейса: Японский [JAP] + мод англоперевода, v0.1
Озвучка: японская
Мультиплеер: нет
Возрастной рейтинг: 10+
Описание:
Действие «Моих летних каникул» разворачиваются в августе 1975 года в Японии: действие следует за городским девятилетним мальчиком, которого отправили на месяц пожить со своей большой семьей в пригород Ёмоги-тё, пока матушка готовится родить ему братика. Сюжет оформлен как воспоминание уже выросшего мужчины, время от времени поправляющего историю в качестве рассказчика-нарратора.
..Боку поселился в доме своей тёти по отцовской линии, Каору Сорано, её мужа-гончара, Юсаку, и их двух дочерей: пятнадцатилетней Мо и восьмилетней Сирабе. В течение своего месячного отпуска Боку ведёт дневник с фотографиями, описывающий его надежды и подвиги, детали которого варьируются в зависимости от вашего выбора в игровом процессе и сюжетных событиях, предпринятых игроком. Геймплей разворачивается в открытой среде, где вы можете свободно определять, как Боку проведёт 31 день своих самых счастливых летних каникул. Однажды, к тёте Сорано приезжает священник и проводит совместную молитву вокруг семейной святыни, сбитый с толку Боку узнаёт, что у Каору и Юсаку когда-то давным-давно был умерший сын, и что именно Боку живёт сейчас в его спальне..
Аябе задумал игру как «ностальгическое приключение», частично основанное на его собственных летних каникулах в детстве. Дизайн персонажей создан иллюстратором Минеко Уэда, а фоны выполнены анимационной студией Kusanagi; общий визуальный стиль характеризуется сопоставлением мультяшных трёхмерных моделей персонажей Уэды с предварительно нарисованными вручную двухмерными задниками.
После выпуска Boku no Natsuyasumi сильно хвалили за визуальный стиль, ностальгическую атмосферу и художественное оформление, игра стала культовой как внутри своей родины, так и за рубежом, несмотря на то, что никогда официально не выпускался за пределами Японии.
Доп. информация:
В раздаче находится полностью японоязычная версия игры с опциональным кастомным англофикатором от blashy101, версия 0.1. Чтобы его установить, скопируйте подпапку atmosphere из папки English Language Mod в корень microSD. Это ещё первая развивающаяся версия перевода, могут быть баги.
